Personnages – suite

Un couple inconnu

Négatif noir & blanc représentant un jeune couple non identifié, assis dans un autobus.

Arthur F. X. Couture

Négatif représentant Arthur F. X. Couture (1883-1986) fêtant ses 95 ans au Club Âge d’Or Amitié de Grande-Rivière. Fils de Charles Couture et Sara Collin. Époux de Salomé Nicolas (1889-1973)

Arthur François Xavier Couture

Géralda al. Géraldine Lelièvre

Négatif noir & blanc représentant Géralda Marie Anne al. Géraldine Lelièvre (1918-2005) fille de Rosario Lelièvre & Olivine Lambert. Épouse de Wilfrid Bisson.

Gaston Bisson

Négatif couleur montrant Gaston Bisson (1942-2004) qui a été longtemps employé de la municipalité de Grande-Rivière.

Gaétan Bertrand

Négatif couleur représentant Gaétan Bertrand qui fut longtemps le gérant du marché d’alimentation Sobeys de Grande-Rivière.

Ovide Berthelot

Négatif représentant Ovide Berthelot de Grande-Rivière qui fut le fondateur du Restaurant Au Coq d’Or de Grande-Rivière.

Trois femmes inconnues

Négatif représentant 3 femmes inconnues appuyées contre une rampe de galerie, devant des plantes exotiques.

June Richardson

Photographie noir & blanc représentant June Richardson, assise sur une structure de pierre devant un édifice de pierre.

Molly et Raymond Trachy

Photographie noir & blanc représentant un couple enlacé: Molly et Raymond Trachy devant l’hötel Baker. Ie couple pose devant une automobile.

George & Bunny Tapp

Photographie noir & blanc représentant Georges et Bunny Tapp avec un chien; ils sont accroupis dans la neige. George porte un uniforme militaire.

Eileen Létourneau

Photographie blanc & noir représentant Eileen Létourneau avec en arrière-plan l’Hôtel Baker.

Cyril Sams et Cecil Reeder

Photographie couleur repréesntant Cyril Sams et Cecil Reeder au « grill » du Ash Inn.

Une femme et un soldat

Photographie noir & blanc représentant un couple enlacé. L’homme est un soldat de la marine et en porte l’uniforme; tous deux non identifiés.

Janet Barnard (Bernard?)

Photographie noir & blanc représentant Janet Barnard (Bernard?) prise en juillet 1955.

Wendall Wilkie, soldat

Photographie noir & blanc représentant Wendall Wilkie devant l’Hötel Baker à Gaspé.

David Hugh Kruse

Photographie noir & blanc représentant David Hugh Kruse (1936-1951). Fils de George William Kruse et Bertha Lenfestey Mahan. David tient dans ses bras un petit chien, il est debout près d’un bâtiment de pierre.

Deux femmes et un soldat

Photographie noir & blanc représentant un homme portant un habit militaire, et deux femmes, tous trois non identifiés

Jeunes femmes

Photographie noir & blanc représentant deux jeunes femmes, dont l’une tenant un chaton.

Homme inconnu en ville

Photographie noir & blanc représentant un homme non identifié marchant sur une rue urbaine.

Femme inconnue

Photographie noir & blanc représentant une jeune femme non identifiée.

Portrait de famille

Photographie noir & blanc représentant une famille de deux adultes et deux enfants. Le père et la fillette sont assis, la mère et le fils sont debout près du fauteuil.

Jill Baker

Photographie noir & blanc représentant Jill Baker

Emily Rebecca Sams

Photographie noir & blanc représentant Emily Rebecca Sams (1891-1983), épouse de Sidney Watson Miller.

Enid Miller et Howard Wadsworth

Photographie noir & blanc représentant Enid Miller et Howard Wadsworth. Cette photo a servi pour la carte mortuaire d’Enid en 2004. L’endos indique: « In Loving Memory of Enid Wadsworth ».

Alma, Enid, Rita, June

Photographie noir & blanc de Alma, Enid, Rita et June, debout devant un bosquet.

Natation à Penouille / Swimming at Peninsula

Photographie noir & blanc représentant 3 baigneuses identifiées au bas comme suit: Mum in middle (maman au centre); à l’endos: Elsie Roberts, Mum, Beattie.

Petits-enfants d’Enid Miller

Photographie couleur représentant les petits-enfants de Enid Miller Baker Wadsworth. Sept personnes: 4 garçons et 3 filles, assis sur un divan.

Famille Baker-Miller

Photographie noir & blanc représentant un très grand groupe de personnes de la famille Baker et Miller, Ils sont tous assis sur les marches de l’escalier montant vers la croix Jacques-Cartier à Gaspé.

Emily Rebecca Sams 1891-1983

Photographie noir & blanc montrant un groupe de personne debout: 3 femmes, 1 homme et 2 enfants. Note au verso de la photo: « Emily Miller visits British family ». Traduction: Emily Miller (en fait Emily Rebecca Sams, épouse de Sidney Watson Miller) visite sa famille Britannique. Emily est née le 7 décembre 1891 à […]

Enid Miller et son chien

Photographie noir & blanc représentant Enid Miller vers 1928-29.

Keith Baker et Walter Sinclair Volk

Photographie noir & blanc représentant Keith Baker (1937- ) et Walter Sinclair Volk (1935 Halifax – 2018 Ottawa)

Louise Mercier et Enid Miller

Photographie noir & blanc représentant Louise Mercier et Enid Miller, devant l’hôtel Baker à Gaspé, en tenue et chaussées de skis. Scène hivernale.

Louise Mercier et Enid Miller

Photographie noir & blanc représentant Louise Mercier et Enid Miller assises dans une automobile, devant la Rivière York à Gaspé.

June Sybil Miller

Photographie noir & blanc représentant June Miller (1916-1977) ép. William « Bill » Baker. Elle tient un bébé dans ses bras, debout dans un champ.

Enid Miller et Sheila

Photographie noir & blanc représentant Enid Miller Baker et Sheila (Sams?), assises sur un divan, devant une fenêtre.

Enid Kathleen Miller et sa cousine Ruth Byron

Photographie noir & blanc représentant Enid Kathleen Miller (à gauche) et sa cousine Ruth al. Bubs Byron. Leurs mères sont des soeurs (Sams).

Roberta Ann Miller et son fils Bill Baker

Photographie noir & blanc représentant Roberta al. Bobby Miller (épouse de Keith William Baker) avec son bébé Bill (William?) dans ses bras, à une table de cuisine.

Jay Baker

Photographie noir & blanc représentant Jay Baker, un bambin assis sur une galerie de bois d’une maison.

Keith Baker

Photographie noir & blanc représentant Keith Baker au camp familial sur la rivière York, Gaspé

John Baker, Mona Byron & Percy

Photographie noir & blanc représentant 3 jeunes (John Baker, Mona Byron – 1923-1990 & Percy) assis sur un rocher. En arrière-plan, des arbres.

Famille assise dans l’herbe.

Photographie noir & blanc représentant une famille de 5 personnes non identifiées (2 adultes et 3 enfants) assis et couchés dans l’herbe. Le père lit et la mère observe les enfants.

Enfants devant un bosquet

Photographie noir & blanc représentant une fillette entre deux garçons, non identifiés, prenant la pose debout devant un bosquet.

Fillette inconnue

Photographie noir & blanc représentant une fillette non identifiée, debout devant l’entrée d’une maison.

Jeune garçon inconnu

Photographie noir & blanc représentant un jeune enfant, un garçon non identifié, prenant la pose les bras croisés.

Groupe d’enfants

Photographie noir & blanc représentant 8 enfants non identifiés, tous « endimanchés », debout sur l’herbe devant une maison à deux étages.

Un garçonnet au bérêt

Photographie noir & blanc représentant un garçonnet non identifié portant un bérêt, debout dans les herbes hautes.

Betty & Jack jouent

Photographie noir & blanc représentant 2 enfants, Betty & Jack, identifiés au dos de la photo. Ils jouent en bordure de mer. Ils sont debout sur un trottoir en bois; la première fille tient une corde à danser, l’autre se tient près de sa poupée couchée dans un petit chariot sur lequel on peut lire […]

Trois enfants sur un siège d’automobile

Photographie noir & blanc représentant 3 enfants non identifiés, debout sur un siège d’automobile.

Groupe d’enfants

Photographie noir & blanc représentant un groupe de 6 enfants non identifiés, dont 2 fillettes assises dans une voiture d’enfant (chariot).

Une fillette, des fleurs et une poupée

Photographie noir & blanc représentant une fillette non identifiée, tenant d’une main un bouquet de fleurs, et de l’autre une poupée. Elle prend la pause devant un bosquet d’arbres.

Un garçon et un chaton

Photographie noir & blanc représentant un jeune garçon (non identifié) tenant sur son épaule un chaton.

Fillette et poussette

Photographie noir & blanc représentant une fillette qui pose avec une poussette contenant une poupée et un ourson. Elle pose debout, à l’extérieur d’une maison, sur la galerie.

2 fillettes inconnues

Photographie noir & blanc représentant 1 adolescente et 1 fillette non identifiées, assises sur les échelons d’une échelle appuyée sur l’appentis d’une maison.

Famille Glasspoole

Photographie noir & blanc représentant 4 enfants: Leonard, Evelyn, Joan et Freddie Glasspoole.

Earle Clarence, Shirley Irene & Gary James Mabe

Photographie noir & blanc représentant Earle Clarence Mabe (n. 1946), Shirley Irene Mabe (n. 1942) et Gary James Mabe (1943-2011), enfants de Reginald James Mabe (1912-1969) & Luena Thelma McCallum (1913-2001).

Un militaire inconnu

Photographie noir & blanc représentant un militaire postant devant un arbre, tenant une cravache.

Militaire inconnu

Photographie noir & blanc représentant un militaire non identifié qui se tient debout près d’un décor d’escalier.

Deux militaires inconnus

Photographie-carte postale, noir & blanc, représentant deux soldats non identifiés; l’un assis sur une chaise et l’autre debout. tous deux posant avec une baguette.

Ella Maria Mabe et une amie

Photographie noir & blanc représentant Ella Maria Mabe (1889-1937) , fille de Daniel Mabe et Esther Caroline Cass. Demeurée célibataire. À droite, une amie non identifiée.

2 fillettes inconnues

Photographie noir & blanc représentant 2 fillettes non identifiées, debout sur le marchepied d’une voiture ancienne. Note à l’endos de la photo: « Ready for a spin in Daddy’s car 28-4-23 »

Femme inconnue

Photographie noir & blanc représentant une femme debout près d’une voiture ancienne, tenant la poignée de la portière.

Homme inconnu

Photographie noir & blanc représentant un homme non identifié, assis dans une automobile, la portière ouverte. Montagnes en arrière-plan.

P. Wm. E. Schurman

Photographie noir & blanc représentant P. Wm. E. Schurman montant son cheval « Lily ». Il pose devant une grand. Des champs en arrière-plan.

Trois inconnus

Photographie noir & blanc représentant 3 personnes, 2 femmes et 1 homme, non identifiés, debout sur un chemin de terre. Derrière: un champ et une grange.

Groupe de personnes inconnues

Photographie noir & blanc représentant un groupe de femmes et d’hommes non identifiés à l’intérieur d’une pièce; 3 hommes assis par terre et les autres sont tous debout.

Chevaux et compagnie

Photographie noir & blanc représentant une scène devant une maison de bois. Nous pouvons y voir un attelage de deux chevaux, un conducteur, puis 4 personnes debout au sol, dont un couple de personnes âgées. La dame âgée serait Esther Caroline Cass. (Nous entretenons un doute quant à l’identification d’Esther Caroline Cass). Note à l’arrière […]

Trio inconnu

Photographie noir & blanc représentant un homme inconnu, et à sa gauche un couple âgé inconnu. Ils sont tous trois debout près d’une construction en bois, derrière une clôture de bois.

Cecil (nom de famille inconnu)

Photographie-carte postale noir & blanc représentant « Cecil » dans une embarcation, sur un plan d’eau, en train de ramer. Note manuscrite sur la photo: « Well Sade! You are nice, after carrying him up from Percé on Friday, to go & forget him behind. Poor Cecil ». À l’endos, on voit l’oblitération de Postes […]

Groupe d’hommes inconnus

Photographie-carte postale noir & blanc représentant un groupe de 8 hommes, non identifiés. Cinq debout à l’arrière et trois assis devant.

Homme inconnu

Photographie noir & blanc représentant un homme non identifié, portant habit et chapeau. Une note manuscrite sur la photo: « Ye gods! what a physog… I was aware that I didn’t look like Muriel but I think this does me an injustice – what? »

Billy (nom de famille?)

Photographie noir & blanc représentant un certain « Billy » tel qu’indiqué derrière de la photo-carte postale. L’homme est debout sur une galerie, près de la balustrade. Note à l’arrière:: « will write as soon as possible. Letter following – Don’t look to (sic) long – Billy » Scène hivernale.

Homme inconnu

Photographie noir & blanc représentant un homme non identifié tenant un livre, assis sur une chaise en osier, près de la mer.

Homme inconnu

Photographie noir & blanc représentant un homme non identifié, se tenant debout, en habit et tenant chapeau à la main, devant un immeuble en brique.

Homme inconnu

Photographie noir & blanc représentant un homme non identifié. Photo traitée par « Main Photo Studio, 1204, St. Lawrence Blvd. PL 5846 MONTRÉAL.

Groupe d’individus inconnus

Photographie noir & blanc représentant un groupe d’individus non identifiés: 2 hommes, 1 femme et une fillette. Ils sont sur le seuil d’une porte.

Homme inconnu

Photographie noir & blanc représentant un homme non identifié, debout, appuyé contre la structure d’un pont de fer.

Homme inconnu

Photographie noir & blanc représentant un homme non identifié, se tenant debout devant un arbre, près d’un cours d’eau.

George T. Marsteller

Photographie noir & blanc représentant George T. Marsteller, en maillot de bain, près d’une installation en pierre à l’extérieur, en train de faire cuire des saucisses. Note à l’arrière de la photo: « To Sadie the dear Soul, from Geo. T. Marsteller Aug. 27/35. Better dont’ show it to anybody! Got the idea? »

Homme inconnu

Photographie noir & blanc représentant un homme non identifié debout dans une cour extérieure; arbre exotique à gauche sur la photo.

Homme inconnu

Photographie noir & blanc représentant un homme non identifié, debout devant un édifice de brique.

Corrie et deux enfants

Photographie sépia représentant un homme (Corrie) debout devant une tente, tenant un enfant dans ses bras, une fillette à ses côtés. Enfants non identifiés. Derrière la photo une note: « I suppose you know this fellow. Corrie beside his tent the smile that wont come off ».

Deux pêcheurs inconnus

Photographie noir & blanc représentant 2 hommes (pêcheurs) non identifiés, debout près d'un coffre en bois.

Famille inconnue

Photographie noir & blanc représentant une famille non identifiée, les parents et 3 garçons. Photographie réalisée par Welford Mount Pleasant Studio, Vancouver, C.-B.

Femme inconnue

Photographie noir & blanc représentant une femme non identifiée sur une rue. En arrière-plan, des entrées (galeries) de maisons en rangée.

Ladislas Pordan

Photographie couleur représentant l’abbé Ladislas Pordan, prêtre, enseignant et photographe.

Jeune femme

Photographie noir & blanc représentant une jeune femme, non identifiée, assise sur un tronc d’arbre, sur la plage à Gaspé

Jeune femme inconnue

Photographie noir & blanc représentant une jeune femme non identifiée, posant sur la plage de Cap-des-Rosiers. Le phare de l’endroit en arrière-plan.

Jocelyne Réhel

Photographie noir & blanc représentant Jocelyne Réhel de Bridgeville. Photo prise à Coin-du-Banc

Ladislas Pordan

Photographie noir & blanc de Ladislas Pordan.

L’Abbé Michel Lemoignan

Photographie noir & blanc représentant l’abbé Michel Lemoignan portant chapeau, soutane et col romain.

Pierre Bernard

Photographie noir & blanc représentant Pierre Bernard de Grande-Rivière. Il a ét enseignant et retraité de l’École des pêches de Grande-Rivière.

Françoise Arbour et Clément Bélanger

Photographie représentant Françoise Arbour (1918-2000) et Clément Bélanger (1918-1998) de Cannes-de-Roches (Percé) lors d’une fête organisée par les Filles d’Isabelle, pour souligner les anniversaires de mariage de 25 ans et plus. à la Polyvalente de Grande-Rivière.

Bernard Bélanger, journaliste

Léopold al. Paul Bisson et Rolande Bisson

Photographie couleur représentant Paul Bisson (1914-2004) et son épouse Rolande Bisson (1916-2000) de Grande-Rivière.

Yves Forté, Yolande DeCaen et Jocelyne Réhel

Photographie couleur représentant Yves Forté et son épouse Yolande DeCaen, et Jocelyne Réhel lors de la réception d’un mariage. À la salle municipale de Bridgeville.

Alexis Réhel et Clairette Mourand

Photographie couleur représentant Clairette Mourand et Alexis Réhel lors de la réception du mariage d’un cousin. À la salle municipale de Bridgeville.

Hyacinthe Boucher

Photographie couleur représentant Hyacinthe Boucher à une activité du Carnaval de Grande-Rivière 1976.

Alma Réhel, Madeleine Bourget et François Bourget

Fête organisée par les Filles d’Isabelle, pour souligner les anniversaires de mariage de 25 ans et plus. Polyvalente de Grande-Rivière. De g. à d.: Alma Réhel, sa fille Madeleine Bourget et François Bourget.

E. (?) Boutin et madame

Fête organisée par les Filles d’Isabelle, pour souligner les anniversaires de mariage de 25 ans et plus. Polyvalente de Grande-Rivière.

David Brochet de Percé

Photographie couleur représentant David Brochet, un des derniers gardiens de la nature sur l’Ïle Bonaventure, lieu de sa naissance. Fils de Louis Brochet et Edit Duval.

Réjean Beaudoin

Photographie couleur représentant Réjean Beaudoin (1935-2018), enseignant au secondaire (histoire) à Grande-Rivière.

Michel Whittom et Sylvie Beaudin

Photographie couleur représentant Michel Whittom et Sylvie Beaudin, le jour de leur mariage. Michel a enseigné le français et est retraité de l’École des pêches de Grande-Rivière. Sylvie a été longtemps maîtresse de poste à Postes Canada.

Magella Boudreau

Photographie noir & blanc représentant Magella Boudreau, originaire de Carleton. M. Boudreau a été enseignant à l’École des pêches de Grande-Rivière. d’oû il a pris sa retraite.

Walter Baker

Photographie sépia représentant Walter Baker, debout sur un chemin bordé d’arbres. M. Baker tient un fusil (carabine) appuyé sur son épaule.

Julia (Juda Helen) Jessop

Photographie sépia représentant Julia Jessop (née Juda Helen) née en 1878 à Newport catholique. Épouse Walter Baker au même endroit en 1904.

Rita Baker & Raymond Trachy

Photographie représentant Rita Baker et Raymond Trachy debout sur le marchepied d’un voiture ancienne, devant une maison de bois, comportant une galerie aux belles fioritures décoratives.

Famille John Charles Baker et Enid Kathleen Miller

Photographie couleur représentant une réunion de la famille de John C. Baker et Enid K. Miller. De g. à d.: Jay, Chris, Lani, John, Enid, Cory, Jill et Tim. Ils prennent la pose devant un édifice de pierre.

Réunion de la famille Sams

Photographie représentant un groupe lors d’une réunion de la famille Sams, au camp sur la rivière York à Gaspé.

Fillette sur la plage

Photographie représentant une fillette assise sur la plage. À l’endos, il est indiqué « J U B. », probablement nom de famille Baker…

Lani Baker et Pat

Photographie représentant Lani Baker et Pat. Les deux fillettes sont assises sur une galerie de bois, à l’extérieur d’une maison.

Baignade en famille

Photographie représentant une baignade en famille dans une rivière de Gaspé. À l’eau: Louise Mercier.

Joan Gladys Kruse

Photographie représentant Joan Gladys Kruse (n. 1934), fille de Walter Alfred & Gladys Amy Letouzel). Joan est debout près d’un arbre; scène estivale.

William « Bill » Baker & Whorrel Annett

Photographie représentant William « Bill » Baker et Whorrel Annett (1900-1960), tenant un saumon embroché sur un bâton, à côté d’une maison.

Sidney Rayner Sams

Photographie représentant Sidney Rayner Sams (1889-1967). Il pose près d’un instrument aratoire. En arrière-plan, des arbres et un champ.

Uncle Sydney & Bubs

Photographie représentant « Uncle Sydney & Bubs ». Bubs étant le surnom de Ruth Byron (1924-?).. L’homme est Sidney Rayner SAMS (1889-1967)

Hilda May Patterson

Photographie représentant Hilda May Patterson (1899-1996), épouse de Leonard Charles Sams. En arrière-plan, on aperçoit le Séminaire de Gaspé.

Uncle Tom Raynor

Photographie représentant un homme identifié sur la photo comme étant « uncle Tom Raynor » (poss. Sams), tenant un poupon dans ses bras, devant une maison.

Emily Rebecca Sams et sa fille Enid Kathleen Miller

Emily Rebecca Sams (1891-1983) et sa fille Enid Kathleen Miller (1926-2003), se promènent main dans la main sur une plage.

Patrick « Paddy » Byron et son chien

Photographie représentant Patrick « Paddy » Byron (n. 1885 Tipperary, Irlande – d. 1971, Montréal). Fils de Joseph Byron et Marie Marnane. Époux de Martha Sams de Gaspé. Sur le site de la famille Baker: « Our Gaspé Roots », une courte biographie relate la vie de M. Byron, au https://bakerchild.tribalpages.com

Mona Byron et Enid Miller

Photographie représentant Mona Byron (1923-1990) et sa cousine Enid Miller (1926-2003), debout devant un bosquet.

Sortie en famille

Photographie représentant une sortie de la famille Miller-Sams à Penouille / Peninsula, Identification inscrite sur la photo: « Mum & Auntie Martha & kids » (Maman, tante Martha et les enfants).

Eileen Sams

Photographie représentant Eileen Pamela Sams (n. 1925, Gaspé), fille de Leonard Charles Sams & Hilda May Patterson. A l’arrière de cette photo-carte postale, se trouve une estampe de Postes Canada indiquant un envoi d’Outremont.

Un garçon et ses chiens

Photographie représentant un jeune garçon non identifié et ses deux chiens.

Keith Harvey Miller

Photographie représentant Keith Miller (1923-1936) fils de Sydney Watson Miller et Emily Rebecca Sams; mort à 13 ans d’une appendicite.

Ruth « Bubs », Mary & myself

Photographie représentant 3 femmes. À l’arrière de la photo, inscription: « This was taken in 1939, Bubs (Ruth), Mary & myself, at my home. Note the bedroom slippers ».

Un homme et une fillette

Photographie représentant un homme et une fillette tenant un carosse de poupée devant elle.

Trois inconnus

Photographie représentant 3 personnes non identifiées, debout devant un bosquet d’arbres, derrière lequel on voit un édifice public.

Famille Baker Miller

Groupe de 8 personnes de la famille Baker-Miller à Penouille / Peninsula. À l’arrière de la photo: « Keith, Auntie Vi, Mary, Shirley, June, Mildred, Mom & Enid ».

June, Keith & Enid Miller

Photographie représentant June (1916-1977), Keith (1923-1936) et Enid (1926-2003) MILLER, enfants de Sidney Watson Miller et Emily Rebecca Sams.

Famille June Miller & William « Bill » Baker

Photographie représentant une famille de 6 personnes (2 parents 4 enfants), identifiées comme suit à l’arrière de la photo: « June & Bill Baker & Family » Keith, Bill, Bob, Pat, June, Marni (on knee).

Un couple enlacé

Photographie représentant un couple enlacé non identifié. L’homme est vêtu d’un uniforme militaire.

Lani, Tim et Chris Baker

Photographie représentant Lani, Chris et Tim Baker.

Lani Baker

Photographie représentant Lani Baker qui fait l’objet d’un article dans le journal La Presse de Montréal. Elle est, à ce moment, étudiante à l’Université en vue de devenir institutrice.

3 adultes inconnus

Photographie représentant 3 personnes adultes non identifiées (2 femmes et 1 homme), participant à un bal costumé « Hallowe’en Ball ».

Couple déguisé

Photographie représentant un couple déguisé pour le bal « Hallowe’en Ball ».

Trois mousquetaires

Photographie représentant 3 hommes costumés en mousquetaires à la soirée Hallowe’en Ball.

Paul Mercier

Photographie représentant Paul Mercier à la soirée « Hallowe’en Ball ».

Burt Fowley

Photographie représentant Burt Fowley à la soirée « Hallowe’en Ball ».

June Sybil Miller

Photographie représentant June Sybil Miller (1916 Gaspé, 1977 Syracuse NY), épouse de William « Bill » Austin Baker. On la voit chaussée de skis de fond.

Emily Rebecca Sams et Mona Joan Byron

Photographie représentant, de g. à d.: Emily Rebecca Sams, née 1891 Barkingside, Angleterre / d. 1983 Vancouver, Canada, épouse de Sydney Watson Miller. Enterrée au cimetière anglican St-Paul à Gaspé. Elle est avec sa nièce (la fille de sa soeur Martha), Mona Joan Byron, née 1934 à Montréal, d. 1990 en Colombie Britannique.

Femme inconnue

Photographie représentant une femme âgée non identifiée, assise, vêtue d’une robe noire, longue.

Femmes inconnues

Photographie représentant 2 femmes non identifiées, debout sur l’herbe; terrain de tennis en arrière-plan.

Edith Emily Mabe

Photographie représentant Edith Emily Mabe (1879-1944) fille de Daniel Mabe et Esther Caroline Cass, épouse d’Elias Bunton, debout à l’extérieur avec un chien (Colley)., sur la galerie d’une maison.

Joueuses de pétanque

Photographie représentant un groupe de 5 femmes non identifiées, posant devant arbre, tenant chacune des boules de pétanque.

Femme inconnue

Photographie représentant une femme non identifiée debout, les mains jointes; silo à grain à l’arrière-plan.

Femme inconnue

Photographie représentant une femme non identifiée debout, à l’intérieur, vêtue d’une robe de mariée.

Femme inconnue

Photographie représentant une femme non identifiée assise, à l’extérieur, vêtue d’une robe de mariée. Elle pose à côté d’un bosquet et devant une clôture de bois et une maison.

Femme inconnue

Photographie représentant une femme non identifiée; debout appuyée sur une clôture en bois

Femme inconnue

Photographie représentant une jeune femme non identifiée, debout sur les marches d’une galerie de maison en briques; elle tient un livre dans les mains et est vêtue d’un pantalon et d’une casquette.

Groupe de femme inconnues

Photographie représentant un groupe de 5 femmes non identifiées debout, en rangée.

Femme inconnue

Photographie représentant une femme non identifiée debout, appuyée contre la portière d’une automobile.

Femme inconnue

Photographie représentant une femme non identifiée, debout, prenant la pose devant un édifice de briques.

Femme inconnue

Photographie représentant une femme non identifiée, debout et tenant une gerbe de blé; édifice de briques à l’arrière-plan.

Femme inconnue

Photographie représentant une femme non identifiée debout, portant un foulard sur l’épaule; édifice de briques à l’arrière-plan.

Femme inconnue

Photographie représentant une femme non identifiée, debout près d’une clôture de métal et tenant un sac à gants; édifice de briques à l’arrière-plan.

Femme inconnue

Photographie représentant une femme non identifiée debout, les mains derrière le dos, devant un bosquet.

Femme inconnue devant bosquet

Photographie représentant une femme non identifiée, debout devant un bosquet.

Femme et enfant inconnus

Photographie représentant une femme non identifiée debout près d’une fillette assise sur un tabouret.

Femme militaire inconnue

Photographie représentant une femme non identifiée, vêtue d’un uniforme militaire de 1914-1918, debout près d’une rivière; chien à l’arrière-plan.

Femme militaire inconnue

Photographie représentant une femme non identifiée, vêtue d’un uniforme militaire de 1914-1918, debout près d’une rivière; elle salue et tient une canne dans une main.

Femme inconnue

Photographie représentant une femme non identifiée debout, appuyée contre une balustrade; bâtiment en surplomb à l’arrière-plan.

Femmes et enfants inconnus

Photographie représentant deux femmes et deux enfants non identifiés en compagnie d’un chien; voiture à cheval à l’arrière-plan.

Femme inconnue

Photographie représentant une femme non identifiée portant une cravate, assise dans l’herbe.

Emily, Herby, Ernie

Photographie représentant 3 personnes: un jeune garçon, un enfant sur une bicyclette, et une femme tenant l’enfant, à l’extérieur, près d’une bâtiment en bois. Scène estivale.

Jeune femme inconnue

Photographie représentant une femme non identifiée appuyée contre un rocher près de la mer.

Femme inconnue

Photographie représentant une femme non identifiée balayant de la neige sur les marches d’une galerie. Scène hivernale.

Femme et bébé inconnus

Photographie représentant une femme et un bébé, tous deux non identifiés. Scène estivale.

Femme inconnue – cavalière

Photographie représentant une femme non identifiée en tenue de cavalière (équitation), portant une cravate et tenant une cravache sous le bras; usine « Granit » en arrière-plan.

Femme inconnue

Photographie représentant une femme non identifiée tenant un fusil dans une main et un renard dans l’autre. Scène de retour de chasse.

Femme inconnue

Photographie représentant une femme non identifiée portant un manteau de fourrure et une cravate; scène hivernale. Elle pose devant un édifice tout en longueur.

Femme inconnue

Photographie représentant une femme non identifiée, en robe longue blanche, portant un Camay au cou. Elle est debout à l’extérieur, devant la fenêtre d’une maison de bois.

Deux femmes inconnues

Femmes inconnues, élégamment vêtues de manteaux à cols de fourrure. Debout près d’une clôture de bois.

Femme inconnue

Photographie représentant une femme non identifiée appuyée contre une roche mousseuse. Amie de Doris Mabe.

Doris Mabe et une inconnue

Doris Mabe et une femme non identifiée, assises sur un rocher avec en arrière-plan la mer.

Doris Mabe et une inconnue

Photographie représentant Doris Mabe (à gauche) et une femme non identifiée, assises dans un hamac, sur une galerie en bois.

Femme âgée inconnue

Photographie représentant une femme âgée non identifiée, debout appuyée contre une clôture; maison Daniel Mabe en arrière-plan.

Femme inconnue

Photographie représentant une femme non identifiée debout, tenant une pelle. Elle se tient près d’un carré de jardin potager.

Femme inconnue

Photographie représentant une femme non identifiée, portant un chapeau à fleurs et appuyée sur une rampe. Photographie réalisée par L. H. Luce, Rochester.

Muriel – 1921

Photographie représentant Muriel portant une croix au cou. Inscription: « To Meda with love from Muriel » Photographie réalisée par Montminy & Cie, 2 rue St-Jean, Québec.

Homme inconnu

Photographie représentant un homme non identifié. Photographie réalisée par Ulric Lavoie, Rivière-au-Loup, Québec.

Joueur de hockey

La photographie représente un hockeyeur en position de lancer. Photographie réalisée par S. Belle, Fraserville, Québec.

Homme inconnu

Photographie représentant un homme non identifié, une pipe à la bouche et vêtu d’un chapeau de safari.

Homme inconnu

Photographie représentant un homme non identifié portant une cravate à motif pied-de-poule. Photographie réalisée par The See Studio, Timmins, Ontario.

Jeune homme inconnu

Photographie représentant un jeune homme inconnu allongé sur l’herbe, portant un habit, une cravate et une casquette. Image en forme de drapeau.

Femme inconnue

Photographie représentant une femme inconnue portant un décolleté carré. Photographie montée sur carton, réalisée par Montminy & Cie, 2 rue St-Jean, Québec. Inscription à l’endos: « Best love to Meda from Nelly, Xmas 1922 ».

Une jeune étudiante inconnue

Photo noir & blanc montrant une jeune fille, non identifiée, qui joue du piano.

Rencontre de 7 hommes inconnus

Groupe de 7 hommes non identifiés, autour d’une table. Forment un comité ou une association de quelque sorte. Fort probablement à Rivière-au-Renard.

L’abbé Ladislas Pordan et une inconnue

Photo couleur montrant Ladislas Pordan et une inconnue qui lui place quelque chose à la boutonnière, lors d’un party du 10e Anniversaire du Manoir St-Augustin de Gaspé. En arrière-plan, on voit Norma Lemieux McKoy de St-Georges-de-Malbaie (avec blouse rouge et lunettes).

Ladislas Pordan

Photo noir et blanc de l’abbé Ladislas Pordan, en soutane et col romain.

Un inconnu et l’abbé Ladislas Pordan

Photo couleur montrant un homme inconnu en compagnie de Ladislas Pordan, dans le bureau de celui-ci.

Ladislas Pordan et un inconnu

Photo couleur montrant l’abbé Ladislas Pordan et un homme inconnu. Ce dernier tient une guitare. Semble un évènement se déroulant dans une résidence de personne âgées, probablement au Manoir St-Augustin à Gaspé.

L’abbé Ladislas Pordan et l’abbé Jos Deschênes

Photo couleur montrant l’abbé Ladislas Pordan (prêtre) et l’abbé Jos Deschênes (vicaire général) lors d’un évènement de Noël à la salle de musique, probablement au séminaire de Gaspé. (Selon information inscrite à l’endos de la photo).

Ladislas Pordan

Photo couleur montrant Ladislas Pordan au travail, dans son bureau.

Mgr Bertrand Blanchet et Ladislas Pordan

Photo couleur montrant Mgr Bertrand Blanchet, évêque de Gaspé, et Ladislas Pordan à l’évêché de Gaspé.

Ladislas Pordan et deux femmes inconnues

Photo couleur montrant Ladislas Pordan au 10e anniversaire du Manoir St-Augustin à Gaspé. Avec M. Pordan: 2 femmes inconnues.

Ladislas Pordan

Photo couleur montrant Ladislas Pordan au 10e anniversaire du Manoir St-Augustin à Gaspé.

Ladislas Pordan

Photo noir & blanc de Ladislas Pordan, en soutane, col romain et chapeau, assis sur la galerie d’un édifice en brique à Paspébiac. (Identification à l’arrière de la photo).

Enseignants Séminaire de Gaspé

Photo noir & blanc montrant un groupe d’enseignants du Séminaire de Gaspé. Le 3e à partir de la gauche: Michel Lemoignan, le 4e: Ladislas Pordan, le 5e: François Csatlos.

Ladislas Pordan

Ladislas Pordan, photo noir & blanc, à Rivière-au-Renard.

Ladislas Pordan

Photo couleur montrant Ladislas Pordan, avec appareil photo en main, à la plage de Cap-des-Rosiers. (Identification derrière la photo: « L’artiste à Cap-des-Rosiers, 1999 »).

Ladislas Pordan

Photo noir & blanc de Ladislas Pordan en soutante et col romain. Il est posé ici le 6 novembre 1949 à Rome, Italie.

Raoul Berthelot

Raoul Berthelot, originaire de Nouvelle dans la Baie des Chaleurs, s’est établi à Grande-Rivière, comme son frère Henri.

Henri Berthelot

Henri Berthelot, originaire de Nouvelle dans la baie des Chaleurs. M. Berthelot est un personnage bien connu de Grande-Rivière. Très impliqué dans la radioamateur, il a été chef de gare à Grande-Rivière, Chandler et à quelques autres stations. Frère de Raoul.

Albert Bélanger

Portrait noir & blanc du docteur Albert Bélanger, médecin-chirurgien

Maurice Beaudin

Maurice Beaudin de Grande-Rivière,

Éva Gendreau et Adelme Bacon

Négatif couleur montrant Éva Gendreau et son époux Adelme Bacon, de Bridgeville, lors d’une soirée des Filles d’Isabelle, pour souligner les anniversaires de 25 ans et plus de mariage.

Groupe de 3 adultes en costumes et d’un enfant.

Trois adultes en costumes traditionnels autochtones, et un enfant, Rémi Aubut.

Doris Bourget et Erin Aubert de Percé

Négatif couleur montrant Doris Bourget et Erin Aubert à la polyvalente de Grande-Rivière lors d’un évènement des Filles d’Isabelle.

Évènement Filles d’Isabelle

Négatif couleur montrant 3 couples à la Polyvalente de Grande-Rivière lors d’un évènement des Filles d’Isabelle. De g. à d.: Doris Bourget, Erin Aubert, Jeannette Moreau, Gaétan Couture, Lise Riffou, André Beaudin.

Famille Hubert Aubert et Léda Simoneau de Percé

Famille de Percé, de g. à d.: Joëlle Aubert, Hubert Aubert, Léda Simoneau et Denis Aubert. Joëlle et Denis sont les enfants du couple Hubert et Léda.

Denis et Joëlle Aubert

Denis et Joëlle Aubert, frère & soeur, enfants de Léda Simoneau et Hubert Aubert.

Léda Simoneau et Hubert Aubert

Léda Simoneau et Hubert Aubert de Percé

Luc Imbeau et Rachel Duchesne

Négatif couleur: au centre, Luc Imbeau et son épouse Rachel Duchesne à un repas de noces, avec parents et amis.

Homme et enfant inconnus

Photographie représentant un homme inconnu assis avec un jeune enfant sur ses genoux.

Homme inconnu

Photographie représentant un homme inconnu portant la moustache.

Femme inconnue

Photographie représentant une femme inconnue portant une croix au cou et un collet de dentelle.

Carte mortuaire femme inconnue

Photographie – carte mortuaire – d’une femme inconnue portant 2 colliers. Inscription « In Remembrance ».

Homme inconnu portant cravate

Photographie représentant un homme inconnu portant une cravate. Photo réalisée par Montminy & Cie enregistré, 2 rue St-Jean, Québec.

Inconnu portant noeuf papillon

Photographie représentant un homme inconnu portant un noeuf papillon.

Famille inconnue et Doris Mabe

Photographie couleur représentant un couple inconnu, 2 enfants inconnus et Doris Mabe, tous assis devant un foyer.

Sarah Louisa Mabe

Photographie représentant Sarah Louisa Mabe près de la portière de son automobile.

Elias Bunton

Photographie représentant Elias Bunton sur le dos d’une autruche. Elias est l’époux de Edith Emily Mabe (mariage en 1919 à Barachois anglican), la fille de Daniel et Esther Caroline Cass.

Groupe de femmes

Photographie représentant un groupe de femmes à l’extérieur (scène hivernale): 2 inconnues, Sarah Louisa Mabe et 3 inconnues.

Christopher Mabe 1854-1934

Photographie représentant Christopher Mabe vêtu d’un manteau de fourrure.

Paul Stroud

Photographie représentant Paul Stroud. Un mot est écrit sur la photo: « Paul Stroud, with kind regards. Oct. 04 »

Margaret & Eva

Photographie représentant Margaret et Ada assises dans les buissons; bâtiment à l’arrière-plan. Noms de famille inconnus.

Almed al. Almeda, son père Daniel Mabe, et deux inconnus

Photographie représentant un groupe d’individus dans une embarcation, au large de Coin-du-Banc. De g. à d.: 1 inconnu, Daniel Mabe, Almed al. Almeda Steward Mabe, 1 inconnu.

Almed al. Almeda Stewart Mabe

Almed al. Almeda Stewart Mabe assise sur une rocaille, les mains jointes; le Lac Louise en Alberta à l’arrière-plan.

Almed al. Almeda Stewart Mabe

Photographie représentant Almed al. Almeda Stewart Mabe (n. 1891), fille de Daniel Mabe et d’Esther Caroline Cass, dans une embarcation près de la rive, accompagnée de 4 hommes inconnus.

Ella Maria Mabe, Clara Louisa al. Sarah Mabe et une inconnue

Photographie représentant Ella Maria Mabe (n. 1889), Clara Louisa al. Sarah Mabe (n. 1886), toutes deux filles de Daniel Mabe et Esther Caroline Cass; et une inconnue. Elles sont debout sur une galerie sous laquelle on a « cordé » des billots de bois.

Delia Jane al. Adelia Mabe

Photographie représentant Delia Jane (al. Adelia) Mabe (n. 1882), fille de Edward Henry Mabe et Elizabeth Vibert. Photo réalisée par Montreal Studio, 159 St. Lawrence St.

Wilbert Cleveland Mabe

Wilbert Cleveland Mabe (n. 1884), fils de Daniel Mabe et Esther Caroline Cass. Photo réalisée par Montreal Studio, 159 St. Lawrence St.

Wilbert Cleveland Mabe

Wilbert Cleveland Mabe (n. 1884), fils de Daniel Mabe et Esther Caroline Cass. Photo réalisée par Montreal Studio, 159 St. Lawrence St.

Wilbert Cleveland Mabe

Wilbert Cleveland Mabe (n. 1884), fils de Daniel Mabe et Esther Caroline Cass, et un inconnu.

Sarah Louisa Mabe

Photographie représentant Sarah Louisa Mabe sur une rue citadine.

Sarah Louisa Mabe et une inconnue

Photographie représentant une inconnue en compagnie de Sarah Louisa Mabe sur une rue citadine.

Almed al. Almeda Stewart MABE et une inconnue

Almed (al. Almeda) Stewart MABE et une inconnue, sur une rue citadine.

Almed Stewart Mabe

Almed (al. Almeda) Stewart MABE, née en 1891, fille de Daniel Mabe et Esther Caroline Cass, sur le pont d’un bateau.

2 inconnus et 3 Mabe

Photographie représentant 5 hommes devant un bâtiment, de g. à d.: 2 inconnus, Christopher Mabe, Henry Mabe et Daniel Mabe.

Femme inconnue

Négatif représentant une femme inconnue assise sur la balustrade d’une galerie de 2e étage; femme marchant sur la route en contrebas, en arrière-plan.

Deux femmes inconnues

Négatif représentant 2 femmes inconnues debout sur la plage de Coin-du-Banc; la femme de droite tient un livre ouvert.

Deux femmes inconnues

Négatif représentant deux femmes inconnues, vêtues de manteaux en fourrure de moutons de Perse, devant une maison à deux étages; scène hivernale

Femme inconnue

Négatif représentant une femme inconnue debout dans une clairière.

Deux femmes inconnues

Deux femmes inconnues posent pour une scène hivernale, devant des arbres conifères. La femme de droite porte un élégant manchon et un col de fourrure.